ル・モンドの記事

語学に弱いので、こんな時は困る。勉強しとけばよかった、けど遅すぎる。

ル・モンドはフランスの夕刊だが、フランス語などとても読めない。「サバ？（元気？）」って聞かれたら、「サバビアン（元気ですよ）」って答えることだけ知っている。フランス映画をよく観ていたせいだ。読める人はどうぞ！

…………………

3月26日　フランスの新聞、「ル・モンド」は26、27日版紙面で福島原発の状況と東京電力に関する特集記事を掲載している。23時45分（日本時間27日7時45分）

AAA　　http://yoruyoru.tumblr.com/post/4163035385/26-27

ル・モンド　　http://www.lemonde.fr/

「日本人は原子力災害を意識し始めているものの、未だ事故の重大性には気づいていないようだ」と冒頭で同紙の東京特派員は語る。　

特派員によれば、「新聞、民放テレビ局、インターネットのブログなどで語られる原子力専門家の話を聞いていると、この一連の悲劇の背景に「原子力業界のロビー活動」が見え隠れしている」という。

日本の「原子力ロビー」

この「原子力ロビー」には、原子力事業を総括する経済産業省と、同省の管轄である原子力安全・保安院、電力各社、電気事業連合会（電事連）、そして発電所を建設する東芝や日立といった産業界の大企業が関与し、「非常に大きな資産と影響力」を誇っているという。

また、原子力関連の官庁からの天下り社員が送られることにより、完全な「情報統制」を行うだけでなく、出版やテレビ局を通じて大規模な広告キャンペーンを繰り広げ「原子力は100％安全である」という神話を築いて来た。

さらに、現在の与党民主党は、原子力エネルギー業界出身の組合員が多い労働組合「連合」を支持層にしているため、2009年の政権交代後もこの状況に変化はなかった。

同紙は、「この行政、監督官庁、原発建設企業そして電力会社間の緊密な関係が原発反対派を黙殺し、さらに原子力に関するあらゆる疑問を回避してきた」と指摘。

電力各社は「1970年代以降から度重なる原発事象を隠蔽、改ざんし続けて来た。当時最も批判が集中したのは東京電力である」と付け加える。